致未来的船长们：

    你关注已久的EVE Online中文版封闭测试即将开始。今天，全面改版后的EVE Online官方网站，面向所有玩家的封测帐号申请已正式开通。敬请登陆www.eve-online.com.cn参与申请。

    众所周知，封闭测试是以检验EVE中文版本基本功能的适应性和稳定性为目的的基础测试，以及先期发现中文化过程后引起的BUG等基本问题。
    本次测试将在位于伦敦的测试服务器上进行。相对玩家需求，帐号规模有限，共计3000个。为了让所有喜爱EVE的玩家都有同样的机会参与封闭测试，我们将采取公开、统一的发放方式。即日起，玩家可以在中文官方网站的“封测帐号申请页面”填写表格并在线提交。我们将根据你的游戏经验和对EVE的热情进行多方筛选，最后向合适的申请人发放帐号。帐号每天送出。请玩家留意官方新闻和留下的联系方式。在封测内提出优秀意见的玩家也将获得内测帐号。

     为了使更多玩家有同等的申请机会，因此本次封测仅为各家媒体和公会准备了少量封测体验帐号，对此我们感到非常抱歉。

     同时官方网站“下载中心”页面今天开始提供EVE中文版封测客户端下载。

     在初春的煦日里，让我们一起奔向星辰大海。

EVE Online中国运营团队
2006年3月2日